pdf Sri Damodarastakam

E’ con immenso piacere che il libro Sri Damodarastaka è stato tradotto per grazia del nostro amato Srila Gurudeva, nitya-lila pravistha Tridandi Swami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja, la stella più brillante nella costellazione dei discepoli di Sri Bhakti Prajnana Kesava Gosvami Maharaja, e sotto la sua amata giuda presentiamo ai gentili lettori la versione italiana.

L’eterna e perfetta preghiera in Versi chiamata ‘Sri Damodarastaka’ di Sri Satyavrata Muni, è parte del Padma Purana ed è stata trascritta da Sri Krsna Dvapayana Vedavyasa. Questo astakam, o preghiera che comprende Otto Versi, rivela i segreti profondi e i confidenziali sentimenti riguardanti questo bellissimo passatempo di Krsna bambino. Perciò tutti i nostri Gaudiya Acarya ci consigliano di cantarlo ogni giorno durante il mese di Kartika, se vogliamo veramente compiacere Kartiki Srimati Radhika, la Dea Suprema che presiede il mese di Kartika.

Di seguito una piccola introduzione sui significati esoterici del termine ‘Damodara’.