Año 15, Edición especial
Publicado: 9 de Octubre 2022
Dedicado a
nitya-līlā praviṣṭa oṁ viṣṇupāda
Śrī Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja
Inspirado por y bajo la guía de
Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja
No dejaremos que acosen a los residentes del Maṭha
Śrī Śrī Guru-Gaurāṅgau Jayataḥ
Śrī Devānanda Gauḍīya Maṭha
Tegharipada, Navadvīpa
Nadia (W.B.)
23/08/1965
Recipiente de afecto, Ananda
He recibido la minuciosa carta, tuya y de Tridaṇḍi Mahārāja en un sobre y me he enterado de todas las noticias. Con respecto a tu tratamiento, no tengo objeción. Al principio escribiste que la cirugía de Advaita prabhu fue realizada en Guwahati y que los doctores de allí también querían operarte. ¿Quién te cuidará después de la cirugía? Por otra parte, no estoy informado de si los doctores de allí son competentes o no. Esto lo puedes considerar tú mismo pero pienso que si tienes que operarte, Calcuta es mejor lugar para hacerlo. No tengo ningún problema en gastar dinero en ello. Además, el doctor ayurvédico de Gauripura te ha asegurado que te vas a recuperar bien, puedes probar por un mes. Si te sientes mejor, no hay peligro en que continues con ese tratamiento por unos cuantos meses más.
La tarea de construcción de un muro de separación [en Śrī Goloka-gañja Gauḍīya Maṭha, Assam] se ha llevado a cabo de una manera inusualmente insatisfactoria pero no es en absoluto apropiado registrar un caso en la corte por esto. Es mejor que, con la ayuda de personas competentes, dirijamos nuestra energía en la construcción de un muro de separación en nuestra propia tierra. Y tendremos que poner a algunas personas fuertes durante algunos días para que vigilen el lugar. No estamos haciendo nada ilegal. Si los dos Biharis (personas de Bihar) vienen a acosarnos, tendremos que darles una buena lección. No dejaremos que nadie acose a los residentes del maṭha. Tendremos que dar una buena lección a aquellos que ilegalmente intentan obstaculizar las actividades de nuestro maṭha para que nunca, por el resto de sus días, causen al maṭha ninguna molestia. No creo que sea apropiado involucrar a la policía y concertar un caso en la corte como si fuéramos cobardes. Costará dinero, provocará molestias y pérdida de tiempo. En cambio, podemos completar esta tarea gastando solamente la mitad y muy rápido, en uno o dos días. “Vīra-bhogyā vasundharā – la tierra la disfrutan personas poderosas”. Si los ladrones de Bihar pueden adoptar esta estrategia, ¿por qué vas tú a desistir?
¿Por qué motivo ha regresado Adhokṣaja Bābājī tan rápido de Goloka-gañja? Le envié para que se quedara ahí permanentemente. Si es necesario, también enviaré a Pūrṇaprajña. En el Ṭola (escuela de sánscrito), Urddhvamanthi Mahārāja y Kṛṣṇa-kṛpā han pasado, todos los demás, incluido Nimāi, han fallado.
La exhibición de Janmāṣṭamī está yendo muy bien aquí, mejor que el año pasado, El kavirāja (doctor ayurvédico) me permitió tomar arroz desde el día de Nandotsava, pero me encuentro sin apetito. El trabajo del templo comenzará mañana. La siguiente fecha para el proceso judicial del Chũchurā maṭha es en Noviembre.
Así concluyo,
Tu bienqueriente
Śrī Bhakti Prajñāna Keśava
Traducido por el equipo de Rays of The Harmonist
Traducción del inglés: Indirā dāsī
Corrección de pruebas: Nandini dāsī
